The Chinese Text Project, ctext.org, is a digital library of pre-modern Chinese writing, created and maintained over many years by the scholar Donald Sturgeon, with volunteer corrections layered on top. It holds texts from the pre-Qin period onward: classical originals, modern transcriptions, and English translations covering a meaningful share of the corpus.
It behaves as much like a research instrument as a bookshelf. You can search across the whole corpus, pull concordance-style listings of every place a phrase appears, set text beside scanned source editions for comparison, and follow a character straight into dictionary tools. A few conveniences sit behind an optional paid supporter account; reading the texts themselves costs nothing.
The pages are light and clean, which e-ink browsers appreciate, and plain-text downloads exist for offline reading. The honest limits: this is classical material only, the translations are partial, and the interface assumes a certain scholarly patience. Nothing here is a contemporary novel — for that, the free and paid shelves elsewhere in this catalog are the right rooms.